Путин поручил подготовить новый атлас мира с сохранением российских топонимов

Главное, чтобы там все исконные названия были сохранены, а не были заменены на русские названия, данные в последние двести лет.
Но начинать можно хотя бы с правильного написания татарских слов, которые остались на картах, но исковерканы.
К примеру, надо написать не Кемерово, а Кумерово, т.к. кумер - это уголь на татарском языке, а что такое слова "кемер" нет в татарском языке.
Можно начать правильно писать слово Балчек, т.е. грязь, топкое место, а не писать "Балчуг" - нынешнее название улицы и торгового центра.
Можно правильно написать Толмачево - район где жили толмачи - переводчики (надо написать Толмачлар бистэсе).
Можно правильно написать название озера Бай Куль, т.е. богатое озеро, а не Байкал, как пишут сейчас на картах.
Можно писать Эссе Куль, т.е. горячее озеро, а не Иссыккуль.
В общем, работу по возвращению народного сознания к своим истокам надо начинать с основ - с возвращения понимания тюркской основы россиян.