В Новой Зеландии чиновникам запретили использовать «сложные и непонятные слова». Об этом сообщает радио RNZ.

В стране приняли так называемый «законопроект о простом языке». Чиновникам больше нельзя будет общаться с общественностью на «бюрократическом» языке, им придется отказаться от «канцеляризмов» и «сложных английских слов». «Люди, живущие в Новой Зеландии, имеют право знать, о чем их просит правительство», — заявил один из депутатов, который выступил в поддержку проекта.

Член парламента от Лейбористской партии Рэйчел Бояк, выступившая его автором, подтвердила, что был принят закон о простом языке, направленный на поощрение использования понятного языка в официальных документах и на веб-сайтах. «Законопроект требует, чтобы государственная служба общалась с новозеландцами в ясной и краткой форме, которая будет им понятна», — сказала Бояк.

По ее словам, большая часть информации, которую представители общественности получают от правительственных ведомств, имеет сложный язык, жаргон и ненужные аббревиатуры. Принятие закона упростит взаимодействие с государственным сектором для новозеландцев, добавила Бояк. Она пояснила, что закон был основан на аналогичном законе, принятом в США в 2010 году и требующем, чтобы федеральное правительство публиковало документы «четким, кратким и хорошо организованным» языком.