На этой неделе Казань была столицей мира: 24 главы государств, более 30 делегаций, три дня обсуждений самых важных мировых вопросов. Естественно, все это не прошло мимо зарубежной прессы. О том, в чем символизм выбора столицы РТ для саммита БРИКС, что, по мнению турок, президент РФ Владимир Путин может крикнуть Западу и кто из журналистов попал на форуме в «альтернативную реальность», — в обзоре «БИЗНЕС Online».
«Казань — один из самых богатых городов России»
The Washington Post: как там видят Казань и что журналистам рассказали бразильские дипломаты
От американских СМИ не ждешь объективного освещения саммита БРИКС, но, когда даже они признают определенные вещи, от этого вдвойне приятнее. Вот что написали в The Washington Post о столице Татарстана: «Выбор Казани, расположенной в 500 милях к востоку от Москвы, показывает стойкость российской экономики и провал западных санкций. Известная как третья столица России, Казань — один из самых богатых городов России с развитой нефтяной промышленностью и расширяющимися инвестиционными проектами».
Отметила газета и роль Казани в мусульманском мире. «Это столица Татарстана — мультинационального региона между Европой и Азией с большинством татарского и мусульманского населения. В центре города можно заметить много мечетей и церквей», — заметили журналисты.
На этом наблюдения The Washington Post не закончились. Там приметили, что иностранные делегации «носили с собой конверты с наличными», т. к. их банковские карты не работали у нас из-за санкций. «Иностранные журналисты покупали постсанкционную „Добрый Кола“», — говорится в материале, — в сети ресторанов, которая заменяет „Макдоналдс“ и называется „Вкусно — и точка“».
Также газета поделилась своим опытом общения с участниками саммита. Индийские дипломаты не ответили на вопросы американцев. Их интересовало, обсуждается ли на саммите план по мирному разрешению СВО. Бразильцы оказались сговорчивее, правда, согласились на общение только на условиях анонимности.
«Представители бразильской делегации сказали The Post, что их правительство беспокоится о превращении конфликта на Украине в мировую войну. Они отметили, что обе стороны, скорее всего, сейчас ждут результатов выборов президента США, прежде чем делать какие-то мирные шаги».
«На форуме в Казани наметились положительные тренды»
Даже Bloomberg поверило в БРИКС
Колумнист Bloomberg Ховард Чу-Ион поменял свою позицию по БРИКС, впечатлившись увиденным в Казани. В прошлом году он заявил: «БРИКС сломалась и должна быть уничтожена». Получив, по словам автора, много негативных отзывов относительно такого заголовка, он был открыт к любым аргументам, почему ошибался в своей позиции по БРИКС. И он их нашел на саммите 2024 года.
«На форуме в Казани наметились положительные тренды», — фиксирует он. Во-первых, по наблюдениям Чу-Иона, индийская экономика на подъеме. Во-вторых, с китайской экономикой тоже все в порядке благодаря умелому регулированию Си Цзиньпина. В-третьих, случился дипломатический прорыв в китайско-индийских отношениях: страны пришли к соглашению по своим территориальным спорам.
Ну и, наконец, Россия, отметил автор, успешно отразила украинское контрнаступление. А сам БРИКС дозрела до обсуждений собственной валюты. По наблюдению Чу-Иона, два месяца назад аналитики считали ситуацию на рынке очень благоприятной для появления нечто подобного. Доллар был в упадке, а юаню прогнозировали рост в 10%. «Американские фонды могут искать офшоры для диверсификации за рубежом», — говорит один из его экспертов.
В итоге планы по валюте в БРИКС отложили, но идея эта интересная, считает Чу-Ион. В этот раз он уже назвал свой материал All in All, Just a Few More BRICS in the Wall, проведя параллели со строчкой из знаменитой песни Pink Floyd. А на русский язык это можно перевести так, что саммит в Казани помог заложить еще несколько «кирпичиков» в стену БРИКС.
«БРИКС для Африки — это альтернатива» (на фото — президент ЮАР Сирил Рамафоса)
Африканская газета: в чем выгода БРИКС для континента
Южноафриканская газета IOL объяснила, чем БРИКС полезна африканским странам. Один из главных плюсов, говорится в материале, — за счет союза они могут уменьшить свою зависимость от западных рынков. «БРИКС для Африки — это альтернатива таким прозападным международным организациям, как Международный валютный фонд, Всемирный банк и G7», — уверены там.
«Увеличивая торговый оборот со странами БРИКС, экономики африканских стран станут более стойкими и менее зависимыми от западных рынков», — отметили в материале. «Страны БРИКС, в первую очередь Китай и Индия, — это лидеры в технологических инновациях, — напоминают африканские журналисты. — Так что союз поможет Африке в цифровой экономике, образовании и высокотехнологичной промышленности. Это области, без которых у Африки нет будущего».
«Африка — это источник многих природных ресурсов, а страны БРИКС — ключевые игроки в мировом энергетическом рынке», — т. е., в случае чего, они могут помочь найти лучшие каналы поставок, предоставить выгодные условия.
Также у сотрудничества есть политическое измерение, написал IOL. БРИКС для Африки — это также шанс быть услышанными на международной арене по важным вопросам, поскольку в союз входят на постоянной основе сразу три представителя региона — ЮАР, Эфиопия и Египет.
«Путин может сказать Западу: «Я сорвал ваши цепи!»
Hurriyet: что может сказать Путин Западу?
В ежедневном режиме за саммитом следило турецкое издание Hurriyet. Что интересно, журналисты, в отличие от других СМИ, всегда делают акцент на том, что форум проходил в Казани и это не просто российский город, а столица Республики Татарстан. И с 22 по 24 октября в столице РТ, по мнению Hurriyet, творилась история, ведь Китай и Россия заявили о новом мировом порядке.
«Российский лидер Путин и китайский президент Си Цзиньпин сделали заявления, что БРИКС может быть серьезной альтернативой экономической и политической гегемонии Запада, — привел информацию Hurriyet. — На сессии БРИКС+, где участвовал президент Эрдоган, Путин сказал: „Большая семерка“ больше не может давать свои благословения (это перевод, приближенный к газетному тексту, — прим. ред.). Теперь в мировом развитии наступило время глобального Юга. БРИКС будет гарантом и локомотивом мировой экономики, политики и безопасности».
Как считают в Турции, благодаря саммиту, на котором «собрались лидеры 40 стран», Путин «может сказать Западу: „Я сорвал ваши цепи!“»
The New York Times попали в Казани в «альтернативную реальность»
У американских журналистов саммит оставил «ощущение альтернативной реальности». Что скрывается за этим тезисом в материале The New York Times? Можно догадаться уже из заголовка: «Внутри альтернативного мира Путина — теплые объятия и видимость нормальности».
Дескать, в мире бушует СВО, война в Газе, даже между Китаем и Индией есть некоторые споры, а в Казани, о боже, объятия, улыбки, рукопожатия! Видимо, мировым лидерам нужно было заплакать — только боимся представить, что бы тогда об этом написал The New York Times…
«Он открыл бутылочку и запустил фонтан шампанского на торжественном ужине, — следила за Путиным газета. — Он гордо стоял в компании могущественных лидеров Китая и Индии, которые выбрали именно его страну для первой встречи за более чем пять лет. И он провел ряд панельных дискуссий, где заявил о неизбежном упадке Запада».
Тональность текста понятна, так что дальше цитировать нет необходимости. Заявить что-то по существу американцам нечего. Отметим лишь, что на странице популярного издания появился красивый снимок Казани — редакторы подобрали вид сверху на площадь Тукая.
«И маленькие, и большие страны получают в БРИКС равное уважение»
Global Times: чем БРИКС отличается от западных союзов?
В чем главная сила БРИКС? На этот вопрос рассуждало в новой колонке Global Times — главное англоязычное китайское издание. Там во время саммита сопровождали практически каждое выступление Си Цзиньпина неким редакционном выступлением. Мы уже разбирали их колонку о перспективахз глобального Юга под мудрым предводительством Китая. Более или менее все то же самое Global Times проговорил в новом тексте, но в нем интересен вот этот выпад в сторону западных стран.
Как считают в Китае, элитам зарубежных стран тяжело понять, почему страны объединяются вокруг БРИКС. Но ответ проще, чем кажется. «Главное преимущество БРИКС — это комфорт. Каждая страна сама выбирает для себя наиболее комфортную форму сотрудничества, не опасаясь за свои интересы и запросы. Здесь нет никаких обязательных деклараций. И маленькие, и большие страны получают равное уважение», — написали в Global Times.
«Это фундаментально отличает БРИКС от военных и политических альянсов западных стран», — пришли там к выводу.
«Индия не хочет хранить все яйца в одной корзине»
Hindustan Times: как Индия пытается балансировать в БРИКС
На саммите в Казани премьер-министр Индии Нарендра Моди в очередной раз призывал не делать из БРИКС какой-то антизападный союз. Хотя, казалось бы, недовольство Америкой и есть главная причина, почему объединение снискало такую популярность. Что же имел в виду Моди? Глубину словам премьера дали в индийской газете Hindustan Times.
«Индия наряду с такими странами, как Бразилия и ЮАР, не хочет хранить все яйца в одной корзине, то есть зависеть от Запада, — подчеркнули журналисты. — Она хочет строить свою внешнюю политику на принципах стратегической автономности и мультиполярности, которые разделяют в БРИКС. Из-за своей сбалансированной позиции по международным вопросам в союзе отказались от имиджа антизападной организации и сделали акцент на продвижении интересов глобального Юга».
Также в материале описали роль Индии в союзе. «Страна сделала большой вклад в БРИКС в сотрудничестве по финансам, торговле, сельском хозяйстве, образовании, кибербезопасности, борьбе с терроризмом, коррупцией. С присоединением Египта, Эфиопии, Саудовской Аравии и ОАЭ (отметим, что саудиты пока так и не вошли в БРИКС — прим. ред.) Индия нашла единомышленников. Все эти страны вместе с Индией не присоединились к санкциям против России».
Но не все так просто. Всё те же страны, возглавляемые Индией, «не поддержали инициативы России и Китая по полной дедолларизации». Такую позицию Hindustan Times объяснил так: «Их долгосрочная цель — развивать свои национальные валюты в текущей мировой финансовой системе».
Наши предыдущие обзоры иностранной прессы по БРИКС — части 1-я, 2-я, 3-я и 4-я.
Внимание!
Комментирование временно доступно только для зарегистрированных пользователей.
Подробнее
Комментарии 1
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария.
Правила модерирования.