Сегодня на сайте министерства культуры Республики Башкортостан опубликовано сообщение о том, что первый заместитель министра культуры Татарстана Ирада Аюпова принесла официальные извинения уфимским зрителям «за непреднамеренное нарушение этических норм, допущенное труппой Альметьевского татарского драматического театра на сцене Уфимского государственного татарского театра «Нур», ставшее причиной досрочного прекращения гастролей». Аюпова пообещала сделать оргвыводы в отношении руководителя Альметьевского театра. «Я искренне заявляю, что мы никоим образом не хотели обидеть сидящих в зале. Мы принимаем критику в наш адрес, будем работать в этом направлении», - приводит сайт министерства словам Аюповой.

По словам Аюповой, в связи с инцидентом будут сделаны соответствующие выводы, касающиеся прежде всего «предварительного согласования с принимающей стороной для учета особенностей менталитета, восприятия той или иной информации». Напомним, что уфимские гастроли Альметьевского драмтеатра, приуроченные к его 70-летию, были запланированы на 19 - 22 марта. В день открытия гастролей на суд зрителей был представлен спектакль «Смелые девушки» по классической комедии Тази Гиззата в постановке режиссера театра Ильдара Хайруллина. По словам зрителей, в диалогах прозвучали слова, отсутствующие в оригинальном тексте и нарушающие этические нормы. Гастроли Альметьевского театра были досрочно прекращены 21 марта по инициативе принимающей стороны.