«Восточный базар в Казани» – новый культурный поворот России

200 тюркоязычных участников порадовали зрителей на гала-концерте музыкального фестиваля «Восточный базар в Казани» Фото предоставлено Общественным фондом татарской культуры Республики Татарстан им. Р. Вагапова

«Это очень нужный фестиваль»

В столице Татарстана открылся «Восточный базар». Именно так можно было охарактеризовать атмосферу, царившую в фойе «Пирамиды» перед началом гала-концерта музыкального форума с таким названием. Гостей первого международного фестиваля эстрады тюркских народов «Восточный базар в Казани» уже на улице встречала вереница флагов стран, приславших на шоу своих исполнителей. 200 тюркоязычных участников, представляющих 22 национальные культуры из 13 регионов России и 9 зарубежных стран (Азербайджан, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Турция и Китай). В фойе культурно-развлекательного комплекса можно было слышать речь на разных языках, однако владеющим татарским языком ее несложно было понять.

«Мы, тюркский народ, когда встречаемся с турками, то шутим, что мы казанские турки, а они стамбульские татары, — сказал „БИЗНЕС Online“ известный писатель и общественный деятель Ринат Мухамадиев. — У нас общая культура, религия. Да, в советские годы мы отдалились друг от друга, но если посмотреть на произведения ровесника Габдуллы Тукая — турецкого поэта Яхья Кемаль Беятлы, то они на 90 процентов написаны одними и теми же словами, что и у Тукая. Мы же дошли до того, что можем и не понимать турецкую речь. То, что сейчас звучит на современной татарской эстраде, — это не наше искусство, турки же смогли сохранить свою основу, корни нельзя терять».

Что касается татарских мелодий, то наши классики отнюдь не чурались восточных мелодий, сказала «БИЗНЕС Online» Зульфия Нигмедзянова. Ее мама, легендарная «моң патшабикәсе» Альфия Авзалова, с удовольствием исполняла композиции тюркских народов, причем с ошеломляющим успехом. «Она пела узбекские, казахские, киргизские, турецкие песни, — говорит собеседница газеты. — Ее обожали, она очень часто ездила на гастроли в Среднюю Азию и Казахстан, где маму с восторгом встречали зрители». К сожалению, в золотые времена ее творческой карьеры гастролировать по главной стране тюркского мира Турции было проблематично, но она бы и там произвела фурор, уверена дочь «королевы моң» татарской эстрады.

Рифат Фаттахов: «Я считаю, что у «Восточного базара в Казани» большое будущее, показатель этого и сегодняшний аншлаг» Фото предоставлено Общественным фондом татарской культуры Республики Татарстан им. Р. Вагапова

«Говорят же, что все дороги ведут на Восток, то есть туда, где восходит солнце»

В фойе «Пирамиды» был выставлен стенд с символикой «Восточного базара», здесь можно было сфотографироваться, держа в руках флаг страны-участницы, причем сюда выстроилась довольно солидная очередь. Вообще, гала-концерт пользовался огромным интересом у казанского зрителя, доказательство тому — отсутствие билетов в кассе. Они закончились накануне, сообщил «БИЗНЕС Online» генпродюсер фестиваля, директор общественного фонда татарской культуры Татарстана имени Рашита Вагапова Рифат Фаттахов.

«Это первый большой концерт нашего проекта, мы его хотели провести в прошлом году, но из-за пандемии не получилось сделать это вовремя, — сказал Фаттахов. — Я считаю, что у „Восточного базара в Казани“ большое будущее, показатель этого и сегодняшний аншлаг». В этот момент собеседник газеты был вынужден прервать наше мини-интервью, отправившись встречать высоких гостей. В «Пирамиду» приехали генеральные консулы Казахстана, Китая, Туркменистана, Турции, Узбекистана, Венгрии в Казани. Посетил концерт и председатель Госсовета РТ Фарид Мухаметшин. Здесь можно было встретить представителей научной общественности республики (например академиков Индуса и Энгеля Тагировых), деятелей культуры (народных артистов Рината Тазетдинова, Ильдара Хайруллина, композитора Резеду Ахиярову), руководителей местных СМИ.

В качестве конферансье на гала-концерте выступил дуэт — актер театра им. Камала Искандер Хайруллин и телеведущая Айзиля Батрханова. Они и представили первого спикера, с приветственной речью к залу обратился спикер республиканского парламента. Мухаметшин напомнил, что стартовавший в декабре прошлого года культурный проект получил признание на федеральном уровне, став победителем президентского фонда культурных инициатив. «Инициатива нашей республики была поддержана министерством культуры и министерством иностранных дел РФ», — отметил спикер Госсовета РТ. По его словам, визитной карточкой Татарстана является межнациональный мир и согласие как прочный фундамент совместного проживания представителей 173 национальностей.

Фарид Мухаметшин: «Безусловно, этот культурный проект способствует сохранению и развитию нематериального культурного наследия наших народов, дальнейшему укреплению дружбы и межнационального согласия» Фото предоставлено Общественным фондом татарской культуры Республики Татарстан им. Р. Вагапова

«Символично, что фестиваль проходит в преддверии Дня народного единства  в России, — напомнил Фарид Хайруллович. — Безусловно, этот культурный проект способствует сохранению и развитию нематериального культурного наследия наших народов, дальнейшему укреплению дружбы и межнационального согласия. Желаю фестивалю высокой востребованности, расширения географии, масштабов проведения и, конечно же, благодарных зрителей, а гостям и участникам — творческого вдохновения и приятного вечера на уникальной площадке созвучия культур родственных народов тюркоязычных стран!»

Глава Госсовета РТ произнес немало восторженных слов и в адрес организаторов: «Уважаемые участники фестиваля, дорогие друзья! Разрешите от вашего лица поблагодарить общественный фонд татарской культуры имени Рашита Вагапова, его директора Рифата Ахметовича Фаттахова за реализацию благородной миссии по укреплению единого культурного пространства на евразийских просторах. Через популяризацию национального классического и эстрадного музыкального искусства вы вносите весомый вклад в расширение творческого взаимодействия и интеграционных связей России с тюркским миром».

В своей ответной речи генпродюсер Фаттахов напомнил, что провести столь масштабное мероприятие получилось благодаря президенту Татарстана, полпредству РТ в Москве, министерству культуры, ВКТ и другим ведомствам республики, поддержке федерального президентского фонда культурных инициатив. Отдельно Фаттахов отметил депутата Госдумы Ильдара Гильмутдинова «за лоббирование наших проектов на федеральном уровне». «Особая благодарность Фариду Хайрулловичу, у него особое отношение к нашим проектам, в 2004-м он благословил наш фестиваль имени Рашида Вагапова, в этом году мы начали подготовку к его 20-летнему юбилею, — сказал Фаттахов. — Поддержка проекта в наше непростое время говорит о многом. Здесь есть и политико-философский смысл. Говорят же, что все дороги ведут на Восток, то есть туда, где восходит солнце, с этим связано что-то светлое, доброе. А Запад — это конец дня. Запад в последнее время это показал ярко и наглядно».

Кстати, приветственное слово музыкальному форуму от имени главы МИДа Сергея Лаврова зачитал директор департамента по гуманитарному сотрудничеству и правам человека министерства Ринат Аляутдинов, который лично приехал на концерт.

Министр культуры России Ольга Любимова в своем приветствии обозначила фестиваль как «столь яркое и познавательное событие». А спецпредставитель президента России по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой через видеообращение назвал «Восточный базар в Казани» «очень нужным, своевременным, востребованным и актуальным проектом». Прозвучали приветствия и от зарубежных послов, к примеру  Полада Бюльбюль-оглы. Все это, безусловно, особо подтверждает значимость, актуальность проекта, особенно на современном этапе.

Продолжилось мероприятие интереснейшим концертом Фото: Сергей Елагин

Генконсул Турции: «Большое спасибо моему брату Рифату»

Далее выступили звезды татарской эстрады Зайнаб Фархетдинова и Айдар Галимов, популярный башкирский исполнитель Zainetdin, чувашский фольклорный коллектив. А приглашение на сцену генконсула Турции в Казани Исмета Эрикана стал сигналом к скорому появлению зарубежных исполнителей. Исмет-эфенди сообщил, что, раз фестиваль тюркский, можно выступать и на турецком. «Я вам привез привет из Стамбула, Анкары, с моря в Анталье, — сказал Эрикан, а зрители, услышав название популярного курорта, ответили громкими аплодисментами. — Мы начинаем этот фестиваль. Он первый, но не последний, следующие будут еще лучше! Большое спасибо моему брату Рифату, спасибо всем за то, что пришли сюда».

И действительно, после консула выступили турецкие артисты Bilgin Canaz и Tahir Aydoğdu, китайская исполнительница Лия Шань-Шань Салгын, гагаузская вокалистка из Молдавии Людмила Тукан, туркменские, казахские, якутские, таджикские, дагестанские, алтайские, тувинские музыканты. Во время выступления Эльбруса Джанмирзоева пустилась в пляс буквально вся азербайджанская диаспора Казани. А студент «Гнесинки» из Хакасии Салгын Камат Ах Хасха продемонстрировал искусство горлового пения. «Каждый день нужно заниматься, пропустишь один день — и все», — сказал он нашему корреспонденту.

Хедлайнером гала-концерта стала легендарная группа «Ялла» Фото предоставлено Общественным фондом татарской культуры Республики Татарстан им. Р. Вагапова

Хедлайнером гала-концерта стала легендарная группа «Ялла». В этом году всемирно известному коллективу из Узбекистана исполняется 52 года! За полчаса до их выступления корреспондент «БИЗНЕС Online» побывал в гримерке у его бессменного лидера Фарруха Закирова, который рассказал о своих связях с татарским народом. «Я очень люблю татарскую музыку, а мой старший брат покойный дружил с Ильгамом Шакировым. И многих других артистов я знал и очень уважаю до сих пор, — признался лидер „Яллы“. — Я даже говорю, наверное, у меня в крови есть что-то татарское, даже фамилия Закиров очень татарская. Какое-то особое отношение у меня к татарской культуре, музыке. И объединяет нас какая-то особая душевность. А что касается сегодняшнего фестиваля, думаю, у него очень и очень большое будущее. Организаторы — молодцы! Уровень — международный. Если честно, на эти дни у меня, у нашей группы были другие планы. Но Рифат Фаттахов лично приехал в Ташкент, чтобы убедить меня в необходимости сегодня быть именно здесь. Как видите, это ему удалось».

«Ялла» спела хиты советских времен «Чайхана», «Учкудук», а также марроканскую песню «Джинуни». После чего Закиров впервые презентовал на языке Тукая татарскую народную песню «Олы юлның тузаны». Завершился же гала-концерт еще одной татарской композицией — «Бәхеттә-шатлыкта», ее «Ялла» всегда поет на гастролях в Татарстане.

В беседе с нашим корреспондентом после концерта Рифат Фаттахов заявил, что они уже готовятся к новому сезону «Восточного базара», который значительно расширит масштаб и географию. И пройдет уже как международный фестиваль национальных культур. Планируется, что к нынешним участникам добавятся Иран, Египет, ОАЭ, Афганистан и другие страны восточного мира.

Поистине «Восточный базар в Казани» — это новый культурный поворот России. Поворот в сторону Востока и Азии.