Духовным управлением мусульман издан новый вариант перевода смыслов Корана на татарском языке «Кәлам Шәриф. Мәгънәви тәрҗемә».

Впервые книга была презентована в Москве в октябре прошлого года. Новое издание более упрощенное, арабский текст отсутствует, имеется лишь татарская часть. Это позволило уменьшить объем книги, соответственно, сделать издание более доступным по цене. Первыми, кому удалось ознакомиться с очередной работой по переводу смыслов, стали участники «Милләт Җыены» («Национальное Собрание»), которое проходит в эти дни в Казани. Сегодня состоялось пленарное заседание мероприятия, в котором участвовал президент Татарстана Рустам Минниханов.

Перед началом абсолютно все делегаты форума, а это более 500 татарских активистов из 68 регионов страны, получили на руки данное издание. Как сообщает ДУМ РТ, в работе форума принимал участие муфтий Татарстана Камиль Самигуллин.

Примечательно, что издание начинается со слов обращения Камиля хазрата к единоверцам-соотечественникам с призывом изучать, беречь и развивать родной язык и татарскую национальную идентичность.